Search...

Παρασκευή, 11 Αυγούστου 2017

[EN] SHOULD WE BUILD A WAll AROUND NORTH WALES?

Daniel Trilling


Αποτέλεσμα εικόνας για Daniel TrillingThe refugee crisis in Europe began with the shipwrecks off the coast of Libya in April 2015 and ended seven months later with the terrorist attacks in Paris. The long journeys, deaths, detentions and expulsions faced by the many thousands of uninvited migrants who try to reach Europe by sea or by land did not begin or end there. But the ‘refugee crisis’ is best understood as the brief period in which European leaders were forced to confront the disaster of their border policies; when the strength of public feeling at the damage caused by these policies was enough to force many politicians into making grand statements about Europe’s obligation to save lives, and even to consider opening borders or increase resettlement numbers. The Paris attacks supplied an excuse to start closing borders again, since it appeared that one or more of the perpetrators had slipped into Europe along the refugee trail from Turkey. The Balkan migration route, from Greece to Hungary and beyond, was the first to be sealed off. In the days immediately following the Paris attacks, Slovenia, Croatia, Macedonia and Serbia began to stop undocumented migrants from crossing: first, anyone who wasn’t Syrian, Iraqi or Afghan; later, everyone. Since then, while the rhetoric may vary, the actions taken have been broadly consistent: a shoring up of the old border regime, the toughening of conditions inside Europe to deter migrants, and the further outsourcing of European border control to governments in Asia, the Middle East and Africa.
The immediate effect of closing the Balkan route was to trap refugees, mostly from the Middle East and Afghanistan, in Greece. By the end of 2016, about sixty thousand were living in fifty or more camps scattered around the country (with an undetermined number at large), trying to lodge asylum claims or waiting for an opportunity to take a smuggling route into Western Europe. Conditions in the camps are often dire: overcrowded and with poor sanitary conditions. Despite unprecedented funding, mainly from the EU (an investigation for the website News Deeply found that the $803 million spent so far is, per head, ‘the most expensive humanitarian response in history’), many camps weren’t ready for winter – thousands had to live in tents in freezing conditions. The EU, the Greek government and UNHCR blame one another for the failure, but the truth is that the outcome suits Europe by deterring would-be migrants. ‘It sends the message that Greece is a mess so don’t come this way,’ one human rights advocate told News Deeply.

Παρασκευή, 21 Ιουλίου 2017

[EN] BORDER WALLS ARE INEFFECTIVE, COSTLY AND FATAL - BUT WE KEEP BUILDING THEM


The border wall between Tijuana, Mexico and San Diego, Calif. Tomascastelazo/FlickrCC BY-SA
It seems like every month brings news of another border wall going up.
Europe’s Baltic States, worried about invasive neighbours, are raising a fence along their eastern frontier. Meanwhile, in Asia, Chinese President Xi Jinping is calling for the building of an iron wall around the Xinjiang region.
In Latin America, Ecuador appears to have begun erecting concrete panels along the Peruvian state line. In Africa, a barrier between Somalia and Kenya, made of barbed wire, concrete and posts, is nearing completion.
This is a far cry from the illusion generated by the fall of the Berlin Wall — and by the utopian dream of a world without borders that emerged in the 1990s.

The Wall: a new status quo in international relations

At the end of the Cold War there were just 15 walls delimiting national borders; today, with 70 of them in existence around the world, the wall has become the new standard for international relations.

More walls in a world without borders.

With the proliferation of border walls and their normalization in the rhetoric of U.S. President Donald Trump, democracies have adopted the tactic as though it were a classic policy tool in foreign relations and defence.
And yet these rampant fortifications come at a hefty price, as much for the governments and international relations as for the local economies and populations affected. For those most vulnerable, for the middle class, for those pushed out by the walls (Saskia Sassen’s “expelled” peoples), the cost is exorbitant.
As symptoms of a rift in the world order, as manifestations of the failings of international cooperation, these barriers also come at a cost to those they shut out — the world’s “untouchables”.
The reality is that, despite being entrenched in international law, their freedom of movement is not as valuable as others’, each passport carrying its own set of rights.


Δευτέρα, 26 Ιουνίου 2017

[EN] SAY YES TO HUMAN MOBILITY AND NO TO FORTRESS EUROPE

By Leila Bodeux

Today, 20 June, is World Refugee Day. [socialistalt/ Flickr]
EU leaders will this week meet to agree, once more, on ways to keep migrants out of the EU. Out of sight may be out of mind but such a policy is only encouraging the deaths and suffering of tens of thousands of people, warns Leila Bodeux.
Leila Bodeux is Caritas Europa’s policy and advocacy officer for migration and asylum.
Caritas Europa believes that the EU and its member states now have a choice: they can continue the outdated, harmful migration policies or they can help stop this tragedy by investing in a modern and dynamic, welcoming Europe.
As François Crépeau, UN special rapporteur on the human rights of migrants, said: “The so-called ‘migration crisis’ is policy driven. Placing restrictions on mobility is part of the problem, not of the solution.”
Attempts by the EU member states to stem migration mirror a blatant failure to fulfill their moral and legal duties to help people in need. Worldwide 80% of refugees are hosted in developing countries, yet rather than helping to relieve this burden, EU countries are pushing these countries to do even more.
A clear example of this trend is the ongoing negotiation on the reform of the failed Dublin system, which is increasingly framed around border controls, return and readmission agreements. Politicians try to step up the number of rejected asylum seekers to give credibility to the EU asylum system with the public opinion. Yet such an approach is widely misguided.
Recent research shows that the majority of Europeans (56%) are actually in favour of welcoming more refugees in their country.
The need for such facts to be acknowledged is clearly vital given the tragedy of the Mediterranean route, which has turned the sea most known as a holiday destination into an open-air cemetery.
Since the beginning of the year, 1,650 people have died trying to cross to Europe. In 2016, more than 5,000 people died trying to make the crossing. But the avoidable deaths of pregnant women, toddlers and babies do not seem to move our leaders anymore.

Παρασκευή, 23 Ιουνίου 2017

[EN] GREECE ACCUSED OF FORCING TURKISH ASYLUM SEEKERS BACK HOME

MIDDLE EAST EYE - Will Horner

Journalists and teachers fleeing the post-coup purge have been 'pushed back' across the border, activists say

A refugee man sits near the river while waiting to cross to Europe near Turkey’s western border with Greece and Bulgaria, in Edirne, on September, 23, 2015.

ATHENS – As the final editor of Turkish political magazine Nokta, before it was shut down by authorities, Murat Capan oversaw the publication of an issue which predicted the country would descend into civil war. 
For this act, he now sits in jail, facing 22 years in prison, after being convicted of attempting to overthrow the constitution. 
Initially, when the authorities issued an arrest warrant in his name, Capan sought asylum in neighbouring Greece. His journey back to a Turkish jail is one that Greek authorities were complicit in, according to a human rights organisation.  
Capan and two friends had crossed the Evros River – which demarcates the border between Greece and Turkey - in the early hours of 24 May and asked Greek police in the town of Didymoteicho for asylum, according to the Hellenic League for Human Rights (HLHR).
There has been a change in policy ... it couldn’t be done without the knowledge of the government, or the chief of police
- Kostis Tsitselikis, former president of the HLHR
But rather than being taken to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), as they were told they would be, they were driven in two unmarked vehicles back to the edge of the river.
There, it is alleged, they were met by a group of armed, masked men in military uniforms, without insignia, who said nothing, except to beckon them into an inflatable boat.
Despite protesting and asking again for asylum, they were deposited by the mute men, hands bound, on the opposite bank near a Turkish army outpost and subsequently found by Turkish authorities.
The Greek government has denied that account and Turkish media said that Capan was detained by soldiers of the Turkish 54th Mechanised Brigade attempting to cross the border. But the HLHR, which also reported a second similar incident days later and believes there to be a third, suspects Greek authorities of conducting "coordinated" deportations of Turkish asylum seekers.
Greek officials did not immediately respond to Middle East Eye’s request for comment but have publicly denied the allegations of refoulement.

Circumventing asylum procedures?

Kostis Tsitselikis, former president of the HLHR, who has been in direct contact with Capan’s relatives, told MEE that the incidents suggest a worrying change of policy from the Greek authorities.

Τετάρτη, 14 Ιουνίου 2017

ΕΠΑΝΑΠΡΟΩΘΗΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΕΒΡΟ: ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΒΟΜΒΑ ΣΤΑ ΘΕΜΕΛΙΑ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΚΡΑΤΙΑΣ ΜΑΣ

Τσιτσελίκης Κωνσταντίνος

Αποτέλεσμα εικόνας για Τσιτσελίκης Κωνσταντίνος

Η διαπίστωση αυτή δεν προέρχεται από κάποιον ακτιβιστή των δικαιωμάτων που ρέπει στον καταγγελτικό λόγο, αλλά από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, που ανέδειξε αυτή την παθογένεια σε σειρά αποφάσεών του.

Η πρακτική του κουκουλώματος σε πράξεις ή παραλείψεις των οργάνων της δημόσιας τάξης και ασφάλειας, που οφείλουν να ενεργούν υπέρ των ανθρώπων, πολιτών και αλλοδαπών, δεν είναι σπάνια στην ελληνική πραγματικότητα. Μάλιστα, συχνά, τα στραβά μάτια κάνουν και η Δικαιοσύνη και τα πειθαρχικά όργανα της Αστυνομίας / Λιμενικού κατά περίπτωση.
Η διαπίστωση αυτή δεν προέρχεται από κάποιον ακτιβιστή των δικαιωμάτων που ρέπει στον καταγγελτικό λόγο, αλλά από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, που ανέδειξε αυτή την παθογένεια σε σειρά αποφάσεών του. Η «υπόθεση του Φαρμακονησίου» εκκρεμεί ακόμα στο Στρασβούργο, αλλά και εκεί δεν αποκλείεται να έχουμε ανάλογα ευρήματα. Η κοινότοπη αυτή εισαγωγή αναφέρεται σε μία πρόσφατη υπόθεση, για την οποία καλούνται οι αρμόδιοι να αναλάβουν ελεγκτική δράση: τις επαναπροωθήσεις Τούρκων πολιτών που αναζητούν προστασία στην Ελλάδα. Η διενέργεια επαναπροωθήσεων εδώ και λίγες εβδομάδες στον Έβρο έχει λάβει διαστάσεις πάγιας πρακτικής, ανατρέποντας τις σύννομες διαδικασίες που αντιμετώπιζαν οι μέχρι σήμερα φυγάδες από τη γείτονα. Τι άλλαξε, λοιπόν, και η ΕΛΑΣ αντί να διευκολύνει, όπως όφειλε (και ορθά έπραττε), την κατάθεση αιτήματος ασύλου, στέλνει σούμπιτους στην ανατολική όχθη του Έβρου ανθρώπους σε απόλυτα ευάλωτη θέση που αναζητούν προστασία, με ό,τι αυτό συνεπάγεται;
Ευκαιρία για τις αρχές να δείξουν ότι μπορεί να σπάσει η κακή παράδοση και ότι ο φύλακας των φυλάκων μπορεί να λειτουργήσει απερίσπαστος από ανώτερα πολιτικά κελεύσματα ή απλά από την ανθρώπινη τάση να «προστατεύσουμε τους δικούς μας» από την έκθεση στον δημόσιο έλεγχο. Η υπόθεση αυτή, ειδικά στο δεύτερο σκέλος της, προϋποθέτει ότι δεν υπάρχει εντολή από πολιτικό προϊστάμενο για την άσκηση μιας πρακτικής που παραβιάζει θεμελιώδη δικαιώματα.

Τρίτη, 13 Ιουνίου 2017

Η ΕΥΡΩΠΗ ΑΝΤΙΔΡΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΟΥΚΟΥΛΟΦΟΡΟΥΣ ΤΟΥ ΕΒΡΟΥ

efsyn.gr - Δημήτρης Αγγελίδης

Ο επίτροπος του Συμβουλίου της Ευρώπης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα Νιλς Μουίζνιεκς
Ζητώ έντονα από τις ελληνικές αρχές να σταματήσουν αμέσως τις επιχειρήσεις επαναπροώθησης σχολίασε μεταξύ πολλών άλλων ο επίτροπος του Συμβουλίου της Ευρώπης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα Νιλς Μουίζνιεκς | AP Photo / Burhan Ozbilici (ΦΩΤ.: ΑΡΧΕΙΟΥ)

Διεθνείς αντιδράσεις προκάλεσαν οι αποκαλύψεις της Ελληνικής Eνωσης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου (ΕλΕΔΑ) για την επαναλαμβανόμενη παράνομη δραστηριότητα ένοπλης ομάδας κουκουλοφόρων στον Εβρο, που, με τη συνεργασία Ελλήνων αστυνομικών, προχωρούν σε απαγωγές Τούρκων προσφύγων οι οποίοι διώκονται στη χώρα τους και τους παραδίδουν στις τουρκικές αρχές («“Εξπρές του μεσονυκτίου” στο Διδυμότειχο», «Εφ.Συν.» 7/6/2017).
Τη μεγάλη ανησυχία του εξέφρασε ο επίτροπος του Συμβουλίου της Ευρώπης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα Νιλς Μουίζνιεκς.
«Ζητώ έντονα από τις ελληνικές αρχές να σταματήσουν αμέσως τις επιχειρήσεις επαναπροώθησης και να τηρήσουν την υποχρέωσή τους να διασφαλίσουν με βάση τα ανθρώπινα δικαιώματα ότι όλοι οι άνθρωποι που φτάνουν στην Ελλάδα μπορούν να ασκήσουν μέχρι τέλους το δικαίωμά τους να ζητήσουν και να απολαύσουν το δικαίωμα στο άσυλο.
»Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η Ελλάδα έχει δεχτεί τεράστια μεταναστευτική πίεση τα τελευταία χρόνια και ότι η βοήθεια που έλαβε από άλλα ευρωπαϊκά κράτη-μέλη υπήρξε κάθε άλλο παρά αποτελεσματική στην ανακούφιση τόσο αυτής της πίεσης όσο και της οδύνης των προσφύγων που μένουν στη χώρα.
»Ωστόσο, ακόμα και σε ιδιαιτέρως δύσκολες καταστάσεις, τα κράτη δεν μπορούν να καταφεύγουν σε πρακτικές όπως οι μαζικές απελάσεις, που δεν είναι συμβατές με την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και την αρχή της μη επαναπροώθησης την οποία διαφυλάσσει ως κόρη οφθαλμού η Σύμβαση για τους Πρόσφυγες του ΟΗΕ» σημείωσε σε δήλωσή του.
Επιστολή στον αρμόδιο επίτροπο της Ε.Ε., Δημήτρη Αβραμόπουλο, έστειλε για το θέμα ο επικεφαλής της ομάδας των Φιλελευθέρων στο Ευρωκοινοβούλιο, Γκι Φερχόφσταντ.
Κάνει λόγο για «απεχθή παραβίαση των πιο βασικών αρχών του διεθνούς δικαίου από τις ελληνικές αρχές» και ζητά από τον επίτροπο να διερευνήσει την υπόθεση και να διασφαλίσει «η Ελλάδα και όλα τα άλλα κράτη-μέλη να εκπληρώσουν πλήρως τις υποχρεώσεις τους με βάση το διεθνές και το ευρωπαϊκό δίκαιο, συμπεριλαμβανομένων των υποχρεώσεων που αφορούν τα δικαιώματα των Τούρκων πολιτών που προσπαθούν να ξεφύγουν από πολιτικές διώξεις και ζητούν άσυλο στην Ε.Ε.».
Θυμίζουμε ότι, σύμφωνα με τις επώνυμες καταγγελίες της ΕλΕΔΑ, η ομάδα των κουκουλοφόρων και των αστυνομικών απήγαγε 17 Τούρκους σε δύο επιχειρήσεις στις 24 Μαΐου και στις 2 Ιουνίου στην περιοχή του Διδυμότειχου και τους πέρασε με φουσκωτή βάρκα στην απέναντι πλευρά του Εβρου.

[FR] ILS FUIENT LA TURQUIE, ATHENES LES RENVOIE AUSSI SEC CHEZ ERDOGAN

Par Maria Malagardis

Le centre de détention de Fylakio, mardi, dans le district grec d’Evros (à la frontière turque).
Le centre de détention de Fylakio, mardi, dans le district grec d’Evros (à la frontière turque).
Photo Stefania Mizara. Le Pictorium

La Fédération grecque des droits de l’homme accuse la Grèce d’avoir renvoyé illégalement en Turquie plusieurs demandeurs d’asile turcs, dont un journaliste aussitôt emprisonné.

Qui sont ces hommes masqués et armés, en treillis camouflage ? Ceux qui ces trois dernières semaines ont intercepté, puis renvoyé en Turquie au moins dix-huit citoyens turcs qui cherchaient refuge en Grèce après avoir traversé le fleuve Evros clandestinement ? Ces hommes ne prononceraient jamais un mot et ne communiqueraient que par gestes avec les policiers grecs, apparemment complices de ces refoulements forcés. C’est en tout cas ce qui ressort des accusations formulées par la Fédération grecque des droits de l’homme, qui envisage de déposer ces jours-ci une plainte à Athènes contre ces rapatriements illégaux. Lesquels sont jugés «extrêmement inquiétants, s’ils sont confirmés» par le Haut Commissariat aux réfugiés (HCR), dans un communiqué publié jeudi. Les faits incriminés concernent le retour forcé de deux groupes de fugitifs turcs à quelques jours d’intervalle : le 24 mai et le 2 juin.
Camionnette.Dans le premier groupe figurait un journaliste turc poursuivi par le régime de Recep Tayyip Erdogan. Et renvoyé dans la gueule du loup, comme ses compagnons d’infortune. Rédacteur en chef du magazine Nokta, Murat Çapan avait pourtant dû ressentir un certain soulagement ce 24 mai lorsqu’il avait réussi à franchir clandestinement le fleuve Evros pour se retrouver dans le nord de la Grèce. Accompagné de deux amis, il s’était aussitôt rendu à pied dans la localité toute proche de Didymoteicho, où le trio s’était présenté au poste de police pour annoncer son intention de demander l’asile. Malgré la fermeture de son magazine en juillet 2016, Murat Çapan restait lui-même une cible, pour avoir écrit des articles jugés hostiles au président turc. Deux jours avant sa fuite, il avait été condamné à vingt-deux ans et six mois de prison. Officiellement pour «participation à un groupe terroriste» et «tentative de renverser la Constitution». La Turquie figure désormais en tête des pays qui emprisonnent les journalistes. Mais les enseignants, avocats ou militants des droits de l’homme ne sont pas plus épargnés : Mardi, c’est le président d’Amnesty International Turquie qui a été à son tour arrêté à Izmir.

Σάββατο, 10 Ιουνίου 2017

ΣΥΝΗΓΟΡΟΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ: ΑΥΤΕΠΑΓΓΕΛΤΗ ΕΡΕΥΝΑ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΠΡΟΩΘΗΣΕΙΣ

Αποτέλεσμα εικόνας για συνήγορος του πολίτη

Απόφαση έρευνας για επαναπροωθήσεις



9/6/2017

ΕΡΩΤΗΣΗ ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ ΣΥΡΙΖΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΠΑΝΑΠΡΟΩΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥΡΚΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ

Αποτέλεσμα εικόνας για SYRIZA
ΕΡΩΤΗΣΗ
Προς τους κ.κ. Υπουργούς:
- Εξωτερικών
- Εσωτερικών
- Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
- Μεταναστευτικής Πολιτικής

Θέμα: Επαναπροωθήσεις Τούρκων πολιτών.

Σύμφωνα με δημόσιες και επώνυμες καταγγελίες στις οποίες προέβη η Ελληνική Ένωση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου, τις τελευταίες ημέρες πραγματοποιούνται άτυπες επαναπροωθήσεις Τούρκων πολιτών από την Ελλάδα στην Τουρκία. Σύμφωνα με τις σχετικές ανακοινώσεις, οι οποίες απασχόλησαν τον ελληνικό αλλά και τον διεθνή τύπο, οι επαναπροωθήσεις που πραγματοποιήθηκαν αφορούν Τούρκους πολίτες που είχαν ζητήσει διεθνή προστασία από τις αρχές της χώρας μας.
Με βάση τα όσα επωνύμως καταγγέλλονται, οι αιτούντες διεθνή προστασία παραδόθηκαν από την Αστυνομία σε ομάδα ένοπλων μασκοφόρων, οι οποίοι με τη σειρά τους εγκατέλειψαν κοντά σε τουρκικό φυλάκιο τους κυριολεκτικά απαχθέντες Τούρκους πολίτες, στους οποίους είχαν δέσει τα χέρια και τους οποίους ουδέποτε πληροφόρησαν για τον προορισμό και την ακολουθούμενη διαδικασία. Μεταξύ αυτών βρίσκονταν και μια οικογένεια με μικρά παιδιά, καθώς και ένας δημοσιογράφος, ο οποίος βρίσκεται ήδη κρατούμενος στις τουρκικές φυλακές.
Είναι γνωστό ότι αντιβαίνει στο Διεθνές Δίκαιο η επαναπροώθηση προσώπων, ιδίως δε όταν διώκονται ως αντιφρονούντες στη χώρα τους και οι οποίοι πιθανολογείται σοβαρά ότι θα βρεθούν αντιμέτωποι με παραβίαση θεμελιωδών δικαιωμάτων τους. Είναι δε πρόσφατες ακόμη οι αποφάσεις του Αρείου Πάγου για τη μη έκδοση των 8 ανώτερων Τούρκων αξιωματούχων, με την οποία κρίθηκε ότι τυχόν έκδοσή τους θα συνιστούσε κίνδυνο για «απάνθρωπη, ανηλεή και ανάλγητη μεταχείριση», κατά παράβαση του άρθρου 3 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου περί απαγόρευσης βασανιστηρίων.
Με δεδομένο ότι ήδη το ζήτημα έχει λάβει ευρωπαϊκές διαστάσεις μετά την ανακοίνωση του κ. Φερχόφσταντ και την επιστολή του προς τον Ευρωπαίο Επίτροπο κ. Αβραμόπουλο καθώς και τις δηλώσεις του κ. Μούζνιεκς, Επιτρόπου του Συμβουλίου της Ευρώπης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα.

Ερωτώνται οι κ.κ. Υπουργοί:
1. Έχουν λάβει υπόψη τους τις ανωτέρω καταγγελίες και έχουν προβεί σε συγκεκριμένες ενέργειες για τη διερεύνηση των ανωτέρω σοβαρών καταγγελιών;
2. Τι μέτρα προτίθενται να λάβουν για την προστασία των αιτούντων άσυλο Τούρκων πολιτών και τη συμμόρφωση της χώρας με τις διεθνείς δεσμεύσεις της στο επίπεδο της προστασίας θεμελιωδών δικαιωμάτων;

Οι ερωτώντες βουλευτές
Καββαδία Ιωαννέτα (Αννέτα)
Ακριώτης Γιώργος
Αναγνωστοπούλου Σία
Γκαρά Αναστασία
Δουζίνας Κώστας
Θελερίτη Μαρία
Ιγγλέζη Κατερίνα
Καραγιαννίδης Χρήστος
Καρακώστα Εύη
Καστόρης Αστέριος
Κουράκης Τάσος
Κυρίτσης Γιώργος
Μηταφίδης Τριαντάφυλλος
Μορφίδης Κων/νος
Μπαλαούρας Γεράσιμος
Μπαλτάς Αριστείδης
Ξυδάκης Νίκος
Πάλλης Γιώργος
Παπαδόπουλος Χριστόφορος
Σκούφα Ελισσάβετ (Μπέττυ)
Σταματάκη Ελένη
Σταμπουλή Αφροδίτη
Φίλης Νίκος
Χριστοδουλοπούλου Τασία
Ψυχογιός Γεώργιος

9/6/2017